ECM 2105 D'ombre et de silence
Robert Levin
Henri Dutilleux
D’ombre et de silence
ECM 2105 《 D’ombre et de silence》影之寂靜
Henri Dutilleux 亨利杜提耶支獨奏與雙鋼琴作品
(文/賴家鑫)
「美麗，有著神祕詩意的現代音樂，結構複雜，但充滿色彩與節奏的感染力，是法國現代作曲家翹楚狄悌尤過去與現在的交叉之作，聽羅伯特‧李汶的琴音，探索狄悌尤的異想之境。」
「獨奏與雙鋼琴曲集《影之寂靜》提供理解狄悌尤高度原創與活力的觀點。」羅伯特‧李汶。
ECM首張法國當代音樂專輯獻給了狄悌尤（1916），由中提琴家卡許卡湘的長期夥伴，也是美國當代傑出鋼琴家羅伯特‧李汶與來自台灣的女鋼琴家莊雅斐共同呈現這張音色豐富、風格變化多端的鋼琴專輯。1979年，當李汶在法國最偉大的當代女作曲家娜迪亞‧布隆潔位於楓丹白露的「美國音樂院」遇到狄悌尤，就結下這不解之緣。「狄悌尤總是保持著樸素的外形，煞費苦心的作出完美的作品，在這部作品問世之前不斷的修正，甚至有時在公開演出之後，仍然不斷的修改。」李汶說。這張專輯是狄悌尤1946-48展開鋼琴奏鳴曲寫作之路的作品，這首三樂章的奏鳴曲是法國印象派主義的綜合體，清楚的節奏輪廓是同時期俄國音樂的特徵，是當年寫給新婚妻子、鋼琴家Geneviève Joy的禮物。 狄悌尤的音樂並非表現某一時期，而是西方音樂史從巴哈以降，歷經海頓、莫札特、貝多芬、布拉姆斯、德布西、拉威爾，甚至二十世紀俄國音樂風味等歷代作曲家的思考，而成就了他的音樂風格，尤其是他連結了莫札特與拉威爾如孩童般的異想世界，用對位法連結巴哈之後的作曲家，這首具有波特萊爾詩般的奏鳴曲，更被視為二十世紀最頂尖的傑作之一。
單樂章作品是狄悌尤作品的精華，每首作品之間都有著關連性，是滿溢幸福、趣味、精緻脫俗的音樂，這證明他的音樂是拓展調性音樂至滿富創意的聲音世界。在專輯中可以聽到，創意、燦爛光輝的和聲，使強烈的節奏與旋律更充滿戲劇性，這是作曲家生命經驗的聲音，是形而上的智慧觀，同時也產生極為豐富的視覺效果。
作曲家獨特的音響效果，是當代作曲家必須具備的條件，因此歷時性的延續歷史傳統脈絡，共時性製造獨特聲響，是狄悌尤創作的核心思考，也是他矗立樂壇數十載屹立不搖的秘方。
羅伯特‧李汶不是一位單純的鋼琴家，也是一位著名的音樂理論家與莫札特學者，他保有過去演奏家的傳統，即興或重新寫作莫札特、貝多芬等音樂家協奏曲的裝飾奏樂段。身為中提琴家卡許卡湘長期的合作夥伴，自1984年以來，已在ECM錄製多張專輯，目前受聘為哈佛大學人文教授，亦是Sarasota音樂節的藝術總監。莊雅斐為李汶夫人，十八歲時即在科隆的鋼琴比賽中一戰成名，曾在許多重要音樂節中受邀演出，曾與艾森巴哈、依瑟列斯、卡許卡湘等著名音樂家合作，目前受聘為波士頓音樂院教授及新英格蘭音樂院CE鋼琴大師班主任。
